七月的活動/七夕

 

明天是日本七夕情人節。在台灣,是過農曆七月初七,所以今年的七夕情人節是在8月10日。
在日本,人們會在短詩上寫下願望,然後許願給星星。在台灣,這天被視為情人節,是一個浪漫的日子。
儘管起源相同,但日本和台灣的慶祝方式略有不同,這種演變過程非常有趣。

明日7月7日は七夕(たなばた)です。台湾では旧暦の7月7日なので今年は8月10日ですね。
日本では短冊に願い事を書いて星に願う日ですが、台湾では恋人の日でロマンチックに過ごす日ということで。
由来は一緒ですが、日本と台湾では少しずつ形が変わって今につながっているのは面白いですね。